میخواهم مترجم شفاهی شوم
مسیر آموزشی متناسب با هدف خود را انتخاب کنید و پس از اتمام دوره، تمرین و توسعه حرفهای را در پنل اختصاصی ادامه دهید.
مقایسه مسیرهای آموزشی ←آموزش حرفهای · تمرین مستمر · مأموریت واقعیترجمه شفاهی،
ترجمه شفاهی،
یک مسیر حرفهای پیوسته است.
واکه آموزش، تمرین، ارزیابی و تأمین مترجم را در یک اکوسیستم تخصصی کنار هم میگذارد؛ تا دانشآموخته آماده بماند و سازمان با اطمینان مترجم مناسب خود را پیدا کند.
تخصص متمرکز بر ترجمه شفاهیپوشش مسیر آموزش تا پروژهارزیابی و اعتبار قابل پیگیری
چرخه حرفهای واکهیاد بگیرتمرین کنمأموریت بگیر
بازخورد توضیحپذیر
دانش پیشزمینه چندزبانه
رتبه و سابقه معتبر
از کجا وارد واکه میشوید؟
یک سامانه، سه مسیر روشن
هر مخاطب از مسیر خودش وارد میشود و فقط ابزارهای مرتبط با نیازش را میبیند.
برای سازمانم مترجم میخواهم
نیاز زبانی و جزئیات رویداد را ثبت کنید تا درخواست شما در سامانه تخصصی تأمین مترجم واکه پیگیری شود.
ثبت درخواست مترجم ←متقاضی نمایندگی واکه هستم
مؤسسات واجد شرایط میتوانند فراگیران را با کد یکتا معرفی کنند و مسیر همکاری و کمیسیون را شفاف دنبال کنند.
آشنایی با نمایندگی ←پس از پایان دوره، مسیر تمام نمیشود
سامانهای برای زنده نگهداشتن مهارت مترجم
دسترسی تمرینی هر دانشآموخته از دورهای میآید که گذرانده است. دارنده هر دو صلاحیت نیز میتواند بین دو برنامه تمرینی جابهجا شود.
آشنایی با پنل تمرینی دانشآموختگان ←آموزش هدفمند
یادگیری در یکی از دو مسیر کلاسیک یا ویژه عصر هوش مصنوعی
تمرین مستمر
مأموریتهای تمرینی، بازخورد سیستمی و ارزیابی انسانی در جای درست
دانش روزآمد
پیشنهاد متن، ویدیو و پادکست بر اساس موضوع، زبان و تواتر انتخابی
اعتبار حرفهای
سابقه معتبر، امتیاز پنجرهای و اثر پروژههای واقعی بر رتبه
دانش پیشزمینه، بخشی از تمرین حرفهای
موضوع روز را به زبان کاری خود دنبال کنید
برنامه موضوعمحور واکه با ترکیب تقویم سالانه و روندهای روز، محتوای خواندنی، دیدنی و شنیدنی را به فارسی و زبانهای خارجی فعال سامانه پیشنهاد میدهد. دانشآموخته فقط تواتر دریافت را انتخاب میکند؛ سامانه انتخاب و زمانبندی را تا حد ممکن خودکار انجام میدهد.
- پیشنهاد روزانه، چند روز در هفته، هفتگی یا ماهانه
- تنوع منبع با کنترل اعتبار، تازگی و تناسب زبانی
- اتصال مستقیم موضوع مطالعه به مأموریتهای تمرینی
نقطه شروع خود را انتخاب کنید