ثبت نیاز
اطلاعات پایه، زبان، زمان و ویژگیهای مأموریت در اپلیکیشن درخواست مترجم ثبت میشود.
برای سازمانها و برگزارکنندگان
مترجم مناسب، برای موقعیت درست
از یک جلسه کاری تا رویداد چندزبانه، نیاز شما باید پیش از انتخاب مترجم درست فهمیده شود. واکه درخواست را ساختیافته دریافت میکند و آن را بر اساس زبان، موضوع، موقعیت و سابقه حرفهای پیگیری میکند.
چرخه ارائه خدمت
از شرح نیاز تا گزارش انجام پروژه
تطبیق حرفهای
انتخاب با توجه به صلاحیت، سابقه، رتبه، دسترسپذیری و تعارضهای احتمالی انجام میشود.
پیگیری و سابقه
وضعیت پروژه قابل پیگیری است و گزارش انجام مأموریت در اعتبار حرفهای مترجم اثر میگذارد.
برای موقعیتهای مختلف
هر رویداد یک صورتمسئله مستقل دارد
نوع خدمت پس از بررسی جزئیات تعیین میشود؛ بنابراین این صفحه قیمت یا وعده یکسان برای همه مأموریتها اعلام نمیکند. تیم واکه ابتدا دامنه کار را روشن میکند و سپس فرایند مناسب را پیشنهاد میدهد.
- جلسات، مذاکرات و بازدیدهای تخصصی
- همایشها و رویدادهای حضوری یا برخط
- ترجمه پیاپی، همزمان و موقعیتهای ترکیبی
- توجه به محرمانگی و حساسیت موضوع