ارزشیابی ترجمه شفاهی

Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting

این کتاب به بررسی روش‌های تضمین کیفیت و ارزیابی در ترجمهٔ کتبی و شفاهی می‌پردازد و راهکارهایی برای سنجش کیفیت محصولات ترجمه، ارائهٔ بازخورد و ارزیابی عملکرد دانشجویان و مترجمان حرفه‌ای مطرح می‌کند. موضوعات اصلی آن شامل مدیریت کیفیت، بازبینی ترجمه، آزمون‌های ترجمه، ارزیابی مبتنی بر شایستگی، بازخورد همتایان و ارزیابی فرایند ترجمه است. همچنین، کتاب به چالش‌های ناشی از گسترش حافظه‌های ترجمه و ترجمهٔ ماشینی توجه دارد و برای مدرسان، دانشجویان و پژوهشگران مطالعات ترجمه و ترجمهٔ شفاهی منبعی دانشگاهی محسوب می‌شود.

نویسنده: Elsa Huertas-Barros، Sonia Vandepitte، Emilia Iglesias-Fernández · ناشر: IGI Global

امتیاز خریداران: هنوز نظری ثبت نشده

نمونهٔ مطالعه

Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting

Quality assurance and assessment practices in translation and interpreting Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting Elsa Huertas-Barros University of Westminster, UK Sonia Vandepitte Universiteit Gent, Belgium Emilia Iglesias-Fernández Universidad de Granada, Spain A volume in the Advances in Linguistics and Communication Studies (ALCS) Book Series Published in the United States of America by IGI Global Information Science Reference (an imprint of IGI Global) 701 E. Chocolate Avenue Hershey PA, USA 17033 Tel: 717-533-8845 Fax: 717-533-8661 E-mail: cust@igi-global.com Web site: http://www.igi-global.com Copyright © 2019 by IGI Global. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or distributed in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, without written permission from the publisher. Product

ورود برای نشان‌کردن
مشاهده سبد خرید

درباره کتاب

این کتاب به بررسی روش‌های تضمین کیفیت و ارزیابی در ترجمهٔ کتبی و شفاهی می‌پردازد و راهکارهایی برای سنجش کیفیت محصولات ترجمه، ارائهٔ بازخورد و ارزیابی عملکرد دانشجویان و مترجمان حرفه‌ای مطرح می‌کند. موضوعات اصلی آن شامل مدیریت کیفیت، بازبینی ترجمه، آزمون‌های ترجمه، ارزیابی مبتنی بر شایستگی، بازخورد همتایان و ارزیابی فرایند ترجمه است. همچنین، کتاب به چالش‌های ناشی از گسترش حافظه‌های ترجمه و ترجمهٔ ماشینی توجه دارد و برای مدرسان، دانشجویان و پژوهشگران مطالعات ترجمه و ترجمهٔ شفاهی منبعی دانشگاهی محسوب می‌شود.

دیدگاه خریداران

امتیاز و نقد کتاب

هنوز نقد تأییدشده‌ای برای این کتاب وجود ندارد.

برای نوشتن نقد خریدار، ابتدا وارد حساب کاربری شوید.